Örnek bakı. Elli dört yaşında hasta elektif ameliyat öncesi görülüyor. Hasta sandalyede dik oturuyor, başı nötr konumda, ağzını olabildiğince açıyor ve dilini sonuna kadar dışarı çıkarıyor; hekim ondan ses çıkarmamasını istiyor. Bakıda yumuşak damak ve uvulanın yalnız tabanı seçiliyor, uvulanın ucu ve tonsiller plikalar görülmüyor.
Bu görünüm Samsoon ve Young 1987 tablosunda sınıf III tanımına uyar. Hesap adımı yoktur: sınıflama toplamsal olmadığı için sonuç doğrudan 3 ve rapor metni "Sınıf III" olur.
Aynı hastada teknik hatası sonucu değiştirir. Hastadan bakı sırasında "ah" demesi istenseydi uvulanın tamamı görünür hâle gelebilir ve hasta yanlışlıkla sınıf II olarak kaydedilirdi. Tham 1992 tam bu etkiyi ölçmüş ve fonasyonun görüntüyü belirgin, sistematik biçimde iyileştirdiğini bildirmiştir; aynı çalışmada hastaların yaklaşık dörtte biri istenmeden kendiliğinden ses çıkarmıştır.
Sonuç tek başına bir karar vermez. Bu hastada sınıf III bulgusu, ağız açıklığı, tiromental mesafe, boyun hareket açıklığı, önceki anestezi kayıtları ve üst dudak ısırma testi ile birlikte değerlendirilir. Roth 2018 verisinde sınıf III-IV olmayan hastaların da yaklaşık yarısında zor entübasyon görülebildiği için düşük bir sınıf yedek planı iptal ettirmez.